The United Arab Emirates continues to solidify its position as a global leader in cultural preservation, recently achieving a remarkable milestone with the inscription of four new elements onto the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. This accomplishment, announced during the 20th session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage in New Delhi, India, underscores the nation’s deep commitment to protecting and promoting its unique cultural identity. The inclusion of these elements – Al-Ayyala, Al-Bust, the Bridal Swat (Zaffa Al-Arous), and Kohl – alongside the successful transfer of ‘Al Sadu’ from the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding, marks a significant victory for the UAE and its collaborative spirit with neighboring countries.
الإمارات تثري قائمة اليونسكو للتراث غير المادي: إنجازات جديدة تعكس الهوية الوطنية
This latest success builds upon the UAE’s ongoing efforts to document, safeguard, and showcase its rich intangible heritage on the international stage. The inscription of these elements isn’t merely a symbolic gesture; it’s a testament to the dedication of generations who have kept these traditions alive. The UAE’s proactive approach to cultural preservation is increasingly recognized as a model for other nations seeking to protect their own unique heritage.
فنون الأداء والتقاليد الاجتماعية: جوهر التراث الإماراتي
The newly inscribed elements represent a diverse range of Emirati traditions. Al-Ayyala (فن الأهلة), a captivating performance art, is characterized by rhythmic movements and the striking display of traditional weaponry. It’s a powerful expression of courage, skill, and community spirit, deeply rooted in Emirati history. Al-Bust (البشت), the intricately embroidered cloak, symbolizes prestige, generosity, and national pride, often worn during significant ceremonies and celebrations. Zaffa Al-Arous (زفة العروس), the vibrant and joyous bridal procession, is a beautiful demonstration of Emirati hospitality, music, and dance, marking a pivotal moment in a couple’s life. Finally, Kohl (الكحل), the traditional cosmetic used to enhance the eyes, is not just a beauty practice but also carries cultural and medicinal significance.
These four elements were registered as joint nominations with other Arab nations, highlighting the shared cultural heritage and strong bonds within the region. This collaborative approach demonstrates a unified commitment to preserving traditions that transcend national borders. The inclusion of these shared traditions strengthens cultural diplomacy and fosters a sense of collective identity.
“السدو” ينتقل إلى قائمة التراث التمثيلية: قصة نجاح في الحفاظ على الحرف اليدوية
Perhaps the most remarkable achievement is the transfer of Al Sadu (السدو) from the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding to the Representative List. Originally inscribed in 2011 due to concerns about its decline, Al Sadu – the traditional art of Bedouin weaving – has been revitalized through dedicated conservation programs. These initiatives, focused on sustainable practices and intergenerational knowledge transfer, have successfully ensured the continuity of this ancient craft.
This transition is a powerful endorsement of the UAE’s effective safeguarding measures. It proves that with focused effort and community involvement, traditions facing extinction can be revived and integrated into contemporary life. The success of Al Sadu serves as an inspiring example for other endangered cultural practices.
رؤية قيادية والتزام راسخ: كلمات الشيخ سالم بن خالد القاسمي
Sheikh Salem bin Khalid Al Qasimi, Minister of Culture, emphasized the significance of this achievement, stating that the inscription of these four elements represents a crucial step in the UAE’s journey to protect its intangible cultural heritage. He further highlighted the nation’s dedication to promoting these traditions globally and acknowledged the collaborative efforts between relevant authorities and the community in ensuring the survival of Al Sadu. He affirmed the UAE’s continued commitment to documenting and safeguarding its living heritage, strengthening national identity, and solidifying its position as a leading knowledge and cultural hub.
أبوظبي تحتفي بالتراث: تصريح محمد خليفة المبارك
Mohamed Khalifa Al Mubarak, Chairman of the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi, echoed these sentiments, underscoring Abu Dhabi’s unwavering commitment to preserving and celebrating its living cultural heritage as an integral part of its national identity. He explained how long-term programs, community partnerships, and festivals that integrate these traditions into daily life have been instrumental in ensuring their continued practice. He specifically mentioned the vital role of artisans and younger generations in revitalizing Al Sadu and transforming it into a globally recognized art form.
مستقبل التراث الإماراتي: تمكين المجتمعات وتعزيز الإبداع
Al Mubarak concluded by reaffirming Abu Dhabi’s dedication to empowering local communities, fostering creativity, and ensuring that the UAE’s heritage remains protected, practiced, and confidently passed down to future generations, serving as a source of pride and belonging. This commitment extends beyond preservation to active promotion and integration of these traditions into the modern cultural landscape.
الإمارات.. رائدة في صون التراث الثقافي غير المادي
To date, the UAE has successfully inscribed 19 elements on the UNESCO Representative List, including Falconry, Al Sadu, Al Taghrooda, Al Ayala, the Majlis, Arabic coffee, Al Razfa, the Palm Tree, the Falaj, Camel Racing, Arabic calligraphy, Hadat Al Ibl, Al Talli, Harees, Henna, Al-Ayyala, Al-Bust, Kohl, and Zaffa Al-Arous. One element, Al Azi, remains on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding, with ongoing efforts focused on its preservation.
The Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi, the Ministry of Culture, the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization (ALECSO), and other relevant entities continue to collaborate on nominating further national and joint elements for inscription, ensuring the UAE’s rich cultural tapestry is recognized and celebrated worldwide. The ongoing dedication to صون التراث الثقافي غير المادي (safeguarding intangible cultural heritage) demonstrates a long-term vision for preserving the nation’s identity and sharing its cultural wealth with the world.