الكاتب: فريق التحرير

أطلق تطبيق “واتساب” للتراسل الفوري، أخيراً، ميزة حديثة لترجمة الرسائل، في هواتف “آيفون” و”أندرويد”. وأطلق “واتساب”، التابع لشركة “ميتا”، هذه الميزة تدريجيا ابتداء من الثلاثاء، وتتيح ترجمة الرسائل إلى اللغات المفضلة سواء في المحادثات الفردية أو في المجموعات، أو حتى الرسائل في القنوات، وفقا لما ذكرته الشركة في مدونتها. ويمكن تفعيل هذه الخاصية عبر الضغط المطول على الرسالة واختيار “الترجمة”، ثم تحديد اللغة المراد الترجمة منها أو إليها. وسيتاح لمستخدمي “أندرويد” في البداية الترجمة من وإلى اللغة الإنجليزية، والإسبانية، والهندية، والبرتغالية، والروسية، والعربية، بينما يمكن لمستخدمي “آيفون” الترجمة من وإلى أكثر من 19 لغة. وبوسع مستخدمي “أندرويد” أيضا تفعيل خيار…

    كم ستدفعون مقابل رسومات طفلكم؟ هذا هو السؤال الذي طرحته روضة أطفال أسترالية على عشرات العائلات عندما طلبت منهم دفع 2200 دولار أسترالي ( 1400 دولار أمريكي) مقابل متعة الحصول على محفظة أعمال فنية منتقاة بعناية من إبداعات أطفالهم. ووُصفت هذه المحفظة بأنها حملة لجمع التبرعات، وقال المركز المثقل بالديون إن الأموال من هذه المحافظ ستُستخدم لتسديد قائمة طويلة من الفواتير المتأخرة، بما في ذلك رواتب المعلمين غير المدفوعة. وقد أثار طلبها الغامض غضبًا في كوينزلاند، حيث وصفه رئيس الولاية بأنه “ابتزاز عاطفي”. واستمر الجدل لأشهر، حيث تصاعدت التوترات بين الإدارة وأولياء الأمور في مركز رياض الأطفال، بشكل…

  كشفت النجمة العالمية ماريا كاري عن موقف مفاجىء من مسألة إعادة الفنانين الآخرين غناء أغنياتها، مؤكدةً في تصريحات جديدة لمجلة GQ أنها لا تفضل ذلك. وأعادت كاري التذكير بحوار سابق لها مع المغني الراحل برنس الذي كان لا يحب أن يغني أحد أعماله، مشيرةً إلى أنها تتفق معه في هذا الرأي. وجاء تصريح كاري بعد الجدل الذي أثير حول الأداء التكريمي الذي قدمته الفنانة موني لونغ لأغنية “We Belong Together” في حفل توزيع جوائز iHeartRadio Music Awards 2025. وأوضحت كاري أنها لم تكن تعلم مسبقاً بهذا الأداء، مرجعةً السبب إلى الأجواء الصوتية في الحفل التي منعتها من ملاحظة الأمر.…

شهد سموّ الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع رئيس المجلس التنفيذي لإمارة دبي، تخريج منتسبي الدفعة الأولى في برنامج «ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي» الذي تنظمه جامعة جورجتاون في أكاديمية مركز دبي المالي العالمي، للمرة الأولى في دولة الإمارات، وذلك خلال فعاليات «ملتقى محمد بن راشد للقادة». وقال سموّ الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم: «إن تمكين الكفاءات الوطنية وإكسابهم الخبرات والمعارف والعلوم، التي تضعهم في مصاف القيادات العالمية المؤثرة، يجسّد رؤية صاحب السموّ الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم في الاستثمار في الإنسان، باعتباره الركيزة الأساسية لنهضتنا،…

كشف التقرير العقاري الصادر عن دائرة الأراضي والتنظيم العقاري في عجمان، عن إنجاز 155 معاملة تقييم عقاري خلال أغسطس 2025، بقيمة إجمالية جاوزت 414.2 مليون درهم، وأكد مدير عام الدائرة، المهندس عمر بن عمير المهيري، أن عمليات التقييم شملت العقارات التجارية والسكنية والصناعية، حيث سجلت العقارات السكنية 168 مليون درهم، متقدمة على العقارات التجارية التي بلغت قيمتها الإجمالية 158.7 مليون درهم. وأوضح أن التقرير تضمن معاملات التقييم الشخصي، والتقييم الخاص بالمحاكم والمؤسسات، فضلاً عن التقييم الخاص بالإقامات الذهبية طويلة الأمد للمستثمرين.

  احتاج طفل يبلغ من العمر 11 عامًا في تشانغشا، الصين، إلى رعاية طبية بعد أن أنهى واجباته المدرسية بعد دراسة استمرت لمدة 14 ساعة متواصلة تحت إشراف والديه. وبسبب هوس الصينيين بالتفوق الدراسي، يحدث في بعض الحالات القصوى، أن يُعرّض ذلك حياة الأطفال للخطر. فقد نُقل الطفل البالغ من العمر 11 عامًا مؤخرًا إلى المستشفى بعد أن أنهى واجباته المدرسية خلال فترة دراسة من الساعة 8 صباحًا حتى 10 مساءً دون أي راحة. وبحلول الساعة 11 مساءً، أصبح الطفل مضطربًا وسريع التنفس، وأصيب بدوخة، وصداع، وخدر في أطرافه. وبالطبع أصيب والداه، اللذان كانا يشرفان عليه طوال اليوم في منزل…

أعلنت شركة «بن غاطي» القابضة المحدودة، العاملة في تطوير العقارات الفاخرة بدولة الإمارات، عن نجاحها في تسعير إصدارها الأول من الصكوك الخضراء المقومة بالدولار الأميركي، بقيمة 500 مليون دولار، لأجل ثلاث سنوات، وذلك في إطار برنامجها لإصدار شهادات ائتمان تبلغ قيمتها الإجمالية 1.5 مليار دولار، كاشفة أن الطرح حظي بإقبال واسع انعكس في تغطية حجم الصكوك المعروضة بأكثر من أربع مرات. وأفادت الشركة بأن عائدات الإصدار ستُخصص لتمويل محفظة من المشاريع الخضراء المؤهلة، بما يعزز التزام الشركة بالنمو المسؤول والحفاظ على البيئة. وبحسب الشركة، فقد تم تسعير الصكوك بمعدل ربح قدره 7.750%، وهو ما يعادل هامشاً قدره 416 نقطة أساس…

    طوّر فريقٌ بحثيٌّ بقيادة باحثٍ في جامعة ولاية بنسلفانيا مستشعرًا يُساعد في تشخيص داء السكري ومقدماته في الموقع خلال دقائق باستخدام عينةٍ من النفس فقط. وطوّر الفريقٌ البحثيٌّ بقيادة هوانيو “لاري” تشنغ، الأستاذ المُشارك في قسم الهندسة والميكانيكا بجامعة ولاية بنسلفانيا، المستشعر الذي يُساعد في تشخيص داء السكري خلال دقائق. ونُشرت نتائج البحث المرافق في “مجلة الهندسة الكيميائية” الأمريكية، والتي شرحت أنه غالبًا ما كانت طرق التشخيص السابقة تستخدم الجلوكوز الموجود في الدم أو العرق، لكن هذا المستشعر يكشف مستويات الأسيتون في النفس. وفي حين أن أنفاس الجميع تحتوي على الأسيتون كناتج ثانوي لحرق الدهون، فإن مستويات الأسيتون…

نظمت دولة الإمارات، ممثلة في الهيئة العامة للطيران المدني، «قمة رفيعة المستوى للشباب في قطاع الطيران»، تهدف إلى تمكين الجيل القادم من المهنيين العاملين في الطيران، بالتعاون مع منظمة الطيران المدني الدولي (إيكاو)، وذلك على هامش اجتماعات الدورة الـ42 للجمعية العمومية لـ«إيكاو» في مونتريال. وافتتح أعمال القمة مدير عام الهيئة العامة للطيران المدني، سيف محمد السويدي، مؤكداً في كلمته أن انعقاد هذا الحدث يعكس رؤية مشتركة بأن مستقبل الطيران المحلي والدولي يعتمد على مواهب الشباب وإبداعهم وقيادتهم، وأشار إلى أن القطاع يواجه تحديات عاجلة، منها التحول الرقمي والتعامل مع ملف التغير المناخي.

اكتشف العلماء، أخيراً، أن الثقوب السوداء الضخمة للغاية في الكون ليست ضخمة مثلما كان يعتقد في السابق. وفحص علماء الفلك من جامعة ساوثامبتون، يعملون مع زملاء من أنحاء أوروبا، مجرة ناشئة تبعد 12 مليار سنة ضوئية عن الأرض، وذلك للمرة الأولى باستخدام تلسكوب قوي جديد، بحسب وكالة الأنباء البريطانية «بي إيه ميديا». ووجد العلماء أن الثقب الأسود الضخم في المجرة أصغر من المتوقع بعـ١٠ مرات، وأعربوا عن اعتقادهم أن العلماء كانوا يبالغون في تقدير حجم الثقوب السوداء في الكون. وقال البروفيسور سيب هونيج إن النتائج حلت اللغز الذي واجهه العلماء بشأن كيف يمكن أن تنمو الثقوب السوداء الضخمة لتصل إلى…